Nuestro título lo dice, "Déjalo fluir, de eso se trata ¿no?" según la RAE, el diccionario de la lengua española, fluido tiene una significación de una corriente fácil de manejar... Pero para nosotros ¿Qué es?, ahora, un código de los jóvenes muy utilizado es " que fluya" y yo pregunto ¿Que fluya qué? porque yo misma soy testigo que esa frase la utilizamos para todos los casos, parece un salvavidas, la decimos automáticamente ya no es necesario pensar. El profesor es testigo de otro “código” por así decirlo, del lenguaje de los jóvenes, estoy hablando claramente del “como que”; esta frase no la podemos dejar de pronunciar cada vez que hablamos, la decimos siempre, ha tomado el carácter de una muletilla traviesa. El día que presentamos el blog en la clase, cometimos una equivocación: creímos que surf en ingles significaba superficie en español. No es así surface sí es superficie, pero surf es navegar ¿Qué extraño no? En español al surf le decimos correr tabla y navegar para nosotros está relacionado a un bote. De todas maneras el idioma de Norteamérica tiene una gran influencia en los códigos de los tablistas peruanos; por ejemplo, el “está crowsaso” se refiere a que la playa está repleta, también en el país de los yankiis se utiliza el término "Good Vibes", el cuál acá pasó a ser buenas vibras, y estuve investigando diferentes significados de la vibración hasta que encontré uno que me llamó la atención: conmoverse por algo. ¿Será que decimos buenas vibras o malas vibras porque sentimos algo en nuestro interior? creo que todos nosotros tenemos actitudes favorables hacia ciertos objetos y desfavorables hacia otros, entonces es lógico pensar que si conocemos a una persona, en este caso los surferitos, y vemos que transmiten energía positiva haciéndonos sentir cómodos lo más probable es que tengamos una aceptación favorable hacia ellos:
Claudia García
Claudia García